Фестиваль «Не здесь»
Видео
Текст

***

вчитись любити це вчитись так багато приймати
радості й усміху дару й болю вчитись любити
це вчитись так багато на що заплющити очі
так багато згодитись бути малим згодитись бігти
там де хотів би іти згодитись йти там де хотів би
спинитись мовчки стояти глибоко дихати
вчитись любити це так багато часом відходити
як відходять разом до лісу дівчинка й пес
і в кожного з них серце як сніг безтривожне і чисте
і по кожному з них сліди білі й глибокі як сніг

***

учиться любить это учиться так много принимать
радости и улыбки дара и боли учиться любить
это учиться на многое закрывать глаза
так много согласиться быть маленьким согласиться бежать
там где хотел бы идти согласиться идти там где хотел бы
остановиться молча стоять глубоко дышать
учиться любить это так много иногда уходить
как уходят вместе в лес девочка и пёс
и у каждого из них сердце как снег бестревожное и чистое
и за каждым из них следы белые и глубокие как снег
Утро 22 ноября
(перевод: Анастасия Шуклинова)
Раньше
Позже
Made on
Tilda