Фестиваль «Не здесь»
Видео
Текст

білий

посеред чорної ночі на синьому озері
жовтий трамвай зупиняється і везе мене
немає значення куди –

я триматимуся за поручень
аби не впасти у цьому світі
як порожня пляшка

у промзону
повз будівлі які не бачу але знаю
повз тополі вирубані ще в минулому столітті
повз людей які сплять
повз трьох куниць
які шурхотять то там то там

і все це вже було моїм
усе це вже було моїм!

тільки ці пальці не були моїми
тільки ці білі п’ять

белый

посреди чёрной ночи на синем озере
желтый трамвай останавливается и везет меня
не имеет значения куда —

я буду держаться за поручень
чтобы не упасть в этом мире
как пустая бутылка

в промзону
мимо зданий которых не вижу но знаю
мимо тополей вырубленных еще в прошлом столетии
мимо людей которые спят
мимо трех куниц
которые шуршат то там то там

и всё это уже было моим
всё это уже было моим!

только эти пальцы не были моими
только эти белые пять
Вечер 5 ноября
(перевод: Анастасия Шуклинова)
Раньше
Позже
Made on
Tilda