Фестиваль «Не здесь»
Видео
Текст

***

я не знаю що буде далі але простягаю руку і довіряюся
я не знаю що буде далі але сьогодні за те що іще один день
минув і за те що іще один вечір настав я дякую дякую за світ
повний яблуневого цвіту і кленового листя і світла поміж
гілками дякую за світ у якому йде дощ і світить сонце
за світ у якому є все що потрібно і навіть більше дякую за все
на що в ньому можна дивитися і за все що можна побачити
дякую за гори повні струмків і трав і за гори з яких ніколи
не сходить сніг дякую за ліси повні пташок і звірів і дякую
за міста в яких стільки людей знаходить свій дім свій спокій
свій найпростіший затишок дякую за те що справжні речі
бувають назавжди а несправжні відходять дякую за тих хто
сміється і за те що ті хто сьогодні сумує завтра теж могтимуть
сміятися дякую за все що стається спокійно і просто за дні
що минають у мирі за кожен вечір освітлений радістю
за кожну ніч без страху за ранок що його зустрічаєш як дар
вдячно і тихо за розмову і за мовчання за довіру й за пам’ять
дякую що не знаю що буде далі що просто бачу дорогу і світ
і стільки у ньому любові й світла простого як цвіт яблуневий
делікатного як сонячний промінь як поцілунок теплого

***

я не знаю что будет дальше но протягиваю руку и доверяюсь
я не знаю, що буде дальше но сегодня  за то, что ещё один день
прошел и за то что ещё один вечер наступил и я благодарю благодарю за мир
полный яблоневого цвета и кленовых листьев и света между
ветвями благодарю за мир, в котором идет дождь и светит солнце
за мир в котором есть всё что нужно и даже больше благодарю за все
на что в нем можно смотреть и за всё что можно увидеть
благодарю за горы полные ручьёв и трав и за горы на которых никогда
не тает снег благодарю за леса полные птичек и зверей и благодарю
за города в которых столько людей находят свой дом и свой покой
свой самый простой уют благодарю за то что настоящие вещи
бывают навсегда а ненастоящие уходят благодарю за тех кто
смеётся и за то что те кто сегодня грустит завтра тоже смогут
смеяться благодарю за всё что происходит спокойно и просто за дни
что проходят в мире за каждый вечер освещённый радостью
за каждую ночь без страха за утро которое встречаешь как дар
благодарно и тихо за разговор и за молчание за доверие и за память
благодарю что не знаю что будет дальше что просто вижу дорогу и мир
и сколько в нём любви и света простого как яблоневый цвет
деликатного как солнечный луч как поцелуй тёплого
Утро 4 ноября
(перевод: Анастасия Шуклинова)
Раньше
Позже
Made on
Tilda