Фестиваль «Не здесь»
Видео
Текст

Пред да се родиме

Улиците беа асфалтирани
пред да се родиме и сите
соѕвездија веќе беа формирани.
Лисјата гниеја
до работ на тротоарот.
Среброто црнееше врз
кожата на работниците.
Нечии коски растеа низ
должината на сонот.

Европа се обединуваше
пред да се родиме и косата
на една девојка спокојно
се ширеше врз површината
на морето.

До нашего рождения

Улицы были заасфальтированы
прежде чем мы родились и все
созвездия уже были сформированы.
Листья гнили
на обочине тротуара.
Серебро чернело на
коже работниц.
Чьи-то кости росли на
протяжении сна.

Европа объединялась
прежде чем мы родились и волосы
одной девушки спокойно
стелились по поверхности
моря.
Вечер 13 октября
(перевод: Вера Щербина)
Раньше
Позже
Made on
Tilda